Реклама BOYLESPORTS вызвала скандал

Креативность рекламщиков букмекерской компании Boylesports стала причиной громкого скандала с государственным регулятором Великобритании в сфере рекламы. Как сообщает издание The Guardian, в этом году, в канун Пасхи, компания разослала по электронной почте своим зарегистрированным пользователям рекламное сообщение, в котором содержалась картинка, изображавшая руку прибитую гвоздём к деревянной доске на фоне песчаной пустыни и дополненная надписью «Пригвоздили на Бонус» («Nailed on Bonus»). Сопроводительный текст приглашал получателя сообщения в Пасхальный уик-энд воспользоваться "Богохульным (прим. - в написании слова автором, заведомо, была допущена ошибка) бонусном в память о дорогом, покинувшем нас ИХ (прим. - Исусе Христе)". Также в рекламном объявлении, поступавшем клиентам компании в период с 24 по 27 марта, говорилось: «Не нужно просто сидеть и жиреть, объедаясь шоколадом, это неуважительно. Обращайтесь в Boylesports Gaming и получите свой пригвожденный бонус».

Однако, один из получателей счёл данное рекламное сообщение "оскорбительным и высмеивающим христианскую религию в особый период по христианскому календарю", а также обратил на него внимание органа власти, регулирующего государственные стандарты в рекламе (Advertising Standards Authority – ASA), что, в свою очередь, побудило регулятора выписать ордер на запрет данного рекламного материала.
Представители Boylesports попытались преуменьшить значимость отсылки к теме распятия, заявив, что в данном рекламном сообщении «не подразумевалось содержание никакой религиозной символики», и сообщение содержало лишь изображение руки, а также, что «распятие было обычной практикой во времена Христа».
Тем не менее, регулятор отклонил аргументы Boylesports, заявив, что его эксперты однозначно сходятся во мнении, что компанией в данном рекламном сообщении была сделана прямая и однозначная отсылка на Иисуса Христа.